menu_book
За тази молитва
expand_more
Кога и защо се чете. Това е молитва преди четене на Свещеното Писание - Библията. Православната Църква учи, че Писанието не е обикновена книга: то е „богодуховно" (2 Тим. 3:16), изречено от Самия Свети Дух чрез пророци, апостоли и евангелисти. Затова четенето му не е само интелектуално усилие, а духовно действие, което изисква подготовка.
Какво моли. Три неща: да започнем с разум и да завършим с добро; да разбираме прочетеното, не само да го прочетем; и да изпълняваме това, което сме разбрали. „Ще се направиш мъдър за спасение чрез вяра в Христа Иисуса" (2 Тим. 3:15) - целта на четенето е спасение, не ерудиция.
Кога се чете. Преди всеки път, когато се отваря Библията - за всекидневно четене (например Евангелие и един апостолски откъс по утвърден ред), за подготовка за изповед, за изучаване по тема, при сериозен въпрос. Особено важно е преди първото четене - когато човек започва редовно четене на Писанието.
Защо е важна. Без молитва Писанието лесно се превръща в материал за интерпретации, спорове и горделиво „знаене". С молитва - то отваря сърцето: „Тогава им отвори ума, за да разбират Писанията" (Лк. 24:45). Светите отци (Йоан Златоуст, Василий Велики, Йоан Дамаскин) насочват, че Писанието се разбира с молитва, в Църквата и в светлината на църковното Предание.
Пресвета Троице, Господи Боже и Създателю на целия свят!
Побързай и умъдри сърцето ми
да започна с разум и да завърша с добри дела
тази Боговдъхновена книга,
която Светият Дух е изрекъл
и сега аз недостойният чета.
Съзнавайки своето невежество,
аз падам пред Тебе, моля Ти се
и от Тебе прося помощ.
Господи, управи ума ми и утвърди сърцето ми
да се грижи не само да прочитам,
но и да разбирам прочетеното.
Отвори сърдечните ми очи
да вниквам в Твоето Слово и да го разбирам,
за да изпълнявам Твоята воля,
защото аз съм странник на земята.
Не скривай от мене заповедите Си,
но отвори духовните ми очи,
за да разбирам чудесата на Твоя закон.
Открий ми тайните на Твоята премъдрост.
На Тебе се надявам, Боже мой,
да ми просветиш ума и разума
със светлината на Твоето познание,
което да ми послужи за спасение на душата
и за наследие на вечния живот,
заедно с всички Твои избраници.
Защото Ти си, Който просвещаваш намиращите се в тъмнина,
и от Тебе е всеки добър дар,
сега и винаги и във вечни векове. Амин!
Пресвята́я Тро́ице, Го́споди Бо́же и Созда́телю всего́ ми́ра!
Поспеши́ и упра́ви се́рдце мое́
нача́ти с ра́зумом и сконча́ти добры́ми де́лы
Богодухнове́нную сию́ кни́гу, ю́же Дух Святы́й глаго́ла,
и аз недосто́йный ны́не прочита́ю.
Созна́я свое́ неве́жество, припада́ю Ти, моля́ся,
и от Тебе́ по́мощи прошу́:
Го́споди, упра́ви ум мой и утверди́ се́рдце мое́,
не да то́кмо чести напи́санная,
но и твори́ти прочита́емая.
Отве́рзи се́рдца моего́ о́чи,
во е́же помышля́ти и разумева́ти Сло́во Твое́,
и твори́ти во́лю Твою́, я́ко пришле́ц есмь на земли́.
Не скры́й от мене́ за́поведей Твои́х,
но отве́рзи о́чи мои́ духо́вныя,
разумева́ти чудеса́ от зако́на Твоего́.
Скажи́ ми безве́стная и та́йная прему́дрости Твоея́.
На Тя упова́ю, Бо́же мой,
да ми просвети́ши ум и смысл све́том ра́зума Твоего́,
да в спасе́ние души́ и насле́дие жи́зни ве́чныя
со все́ми избра́нными Твои́ми.
Я́ко Ты еси́ просвеща́яй су́щих во тьме,
и от Тебе́ есть вся́кое дая́ние благо и всяк дар соверше́н,
ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.